I. Хімічна ідентифікація
Китайські та англійські назви: помітно розташовані у верхній частині етикетки з китайськими ієрогліфами вгорі та англійськими ієрогліфами під. Назва має відповідати паспорту безпеки (SDS).
Інформація про ключові компоненти: Для сумішей необхідно вказати назви та концентрації або діапазони концентрацій ключових компонентів, що сприяють їх класифікації небезпеки, зазвичай не перевищуючи п’яти ключових компонентів.
Номер небезпечних вантажів: позначено номером ООН (UNNO) і номером небезпечних вантажів Китаю (CNNO) для глобальної ідентифікації транспортування.
II. Піктограми: стандартизовані графічні символи з червоною рамкою, білим фоном і чорним зображенням. Існує дев’ять категорій, таких як полум’я (займистий), череп (дуже токсичний), корозійний і вибуховий.
Графіка має бути чітко розбірливою навіть у диму, на відстані чи в умовах часткової затемненості.
Якщо одночасно існує кілька небезпек, їх слід упорядкувати відповідно до їх первинної та вторинної небезпеки. Конфліктні символи не можна використовувати повторно (наприклад, якщо череп уже використовується, знак оклику не слід використовувати для позначення токсичності). III. Сигнальні слова
«Небезпека»: використовується для категорій високого-ризику (наприклад, вибухові речовини, високотоксичні речовини, легкозаймисті гази).
«Попередження»: використовується для нижчих рівнів небезпеки (наприклад, подразнення шкіри, низька гостра токсичність).
Якщо існує кілька небезпек, слід використовувати лише найважче сигнальне слово «Небезпека».
IV. Заяви про небезпеку
Використовуйте стандартизовані фрази для опису конкретних ризиків, наприклад «легкозаймисті рідини та випари», «смертельні при вдиханні», «токсичні для водних організмів із довготривалими-наслідками».
Перелічіть усі небезпеки в такому порядку: фізичні небезпеки → небезпеки для здоров'я → небезпеки для навколишнього середовища.
V. Застереження
Включіть чотири аспекти дії:
Запобіжні заходи: такі як «Одягніть захисні рукавички/окуляри», «Зберігайте контейнер щільно закритим».
Реагування на інцидент: наприклад «У разі контакту зі шкірою: негайно зніміть забруднений одяг і промийте великою кількістю води».
Безпечне зберігання: наприклад «Зберігати в добре-провітрюваному місці подалі від джерел тепла». **Вимоги до утилізації:** Наприклад, «Утилізуйте відпрацьовану рідину відповідно до національних норм».
Зміст має бути лаконічним і виділяти ключові моменти.
VI. Контактний номер служби екстреної допомоги
Виробник або його уповноважений представник повинен надати цілодобовий номер телефону екстреної допомоги для хімічних аварій.
Імпортовані хімічні речовини повинні містити принаймні один цілодобовий номер екстреного зв’язку в межах Китаю, щоб забезпечити своєчасне реагування в разі інциденту.
VII. Ідентифікація постачальника
Чітко вкажіть назву, адресу, поштовий індекс і контактний номер постачальника.
До постачальників належать виробники, дистриб’ютори та інші відповідальні сторони; забезпечити простежуваність.
VIII. Повідомлення про довідкову інформацію
Слід включити таке повідомлення: «Будь ласка, зверніться до Паспорту безпеки (SDS) для отримання більш детальної інформації».
Порадьте користувачів отримати повну безпечну обробку, першу допомогу, пожежогасіння та екологічні дані.
Особливі обставини: спрощене маркування
Застосовується до невеликих упаковок об'ємом менше або дорівнює 100 мл. Деяка інформація може бути пропущена, але необхідно зберегти наступне:
Хімічна назва
Піктографічне зображення
Сигнальні слова
Заява про небезпеку
Контактний номер служби екстреної допомоги
Назва постачальника та контактна інформація
Повідомлення про довідкову інформацію
